Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pane, provedeme nouzové přistání v Chicagu a odvezou vás do nemocnice.
Greek[el]
Θα κάνουμε αναγκαστική προσγείωση στο Σικάγο και θα σας πάμε στο νοσοκομείο.
English[en]
Sir, we're gonna make an emergency landing in Chicago and get you to a hospital.
Spanish[es]
Haremos un aterrizaje de emergencia en Chicago y lo llevarán a un hospital.
French[fr]
Nous allons atterrir à Chicago et vous conduire à l'hôpital.
Hebrew[he]
אדוני, אנחנו ננחת נחיתת חירום בשיקגו, וניקח אותך לבי " ח.
Polish[pl]
Wylądujemy awaryjnie w Chicago i zabierzemy pana do szpitala.
Portuguese[pt]
Faremos um pouso de emergência... e o levaremos a um hospital.
Russian[ru]
Сэр, мы совершим экстренную посадку в Чикаго чтобы доставить вас в больницу.
Slovenian[sl]
Gospod, zasilno bomo pristali v Chicagu in vas spravili v bolnišnico.
Serbian[sr]
Sletećemo u Chicagu i odvest vas u bolnicu.
Swedish[sv]
Vi ska gå ner i Chicago och se till att ni kommer till sjukhus.
Turkish[tr]
Bayım, Chicago'ya acil iniş gerçekleştireceğiz ve sizi hastaneye götüreceğiz.