Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Извинете, вие в списъка ли сте?
English[en]
Excuse me, are you on the list?
Spanish[es]
Disculpe, ¿está en la lista?
French[fr]
Excusez moi, vous êtes sur la liste?
Croatian[hr]
Oprostite, jeste li na popisu?
Hungarian[hu]
Elnézést, rajta vannak a listán?
Italian[it]
Mi scusi, e'sulla lista?
Portuguese[pt]
Desculpe-me, está na lista?
Romanian[ro]
Scuzaţi-mă, sunteţi pe listă?
Russian[ru]
Простите, вы в списке гостей?