Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Също пише, че ходиш на лятно училище.
Czech[cs]
A taky, že budeš chodit do letní školy.
Danish[da]
Der står også at du vil komme på sommerskole.
English[en]
It also says you'll be attending summer school.
Spanish[es]
Dice también que asistirás a la escuela de verano.
Estonian[et]
Lisaks on sind jäetud suvetööle.
Finnish[fi]
Tässä myös sanotaan, että suoritat kesällä kursseja.
Hebrew[he]
זה גם אומר שאת תצטרכי להיות נוכחת בבית ספר קיץ.
Croatian[hr]
Piše da moraš da ideš u letnju školu.
Dutch[nl]
Er staat ook dat je naar een zomercursus gaat.
Polish[pl]
I spędzisz tu całe wakacje.
Portuguese[pt]
Também diz que vais ter de ir à escola de Verão.
Romanian[ro]
Deasemenea spune că tu vei fi în slujba şcolii pe timpul verii.
Russian[ru]
Кроме того, ты обязана ходить в летнюю школу.
Slovenian[sl]
In piše, da se boš udeležila v poletno šolo.
Serbian[sr]
Piše da moraš da ideš u letnju školu.
Swedish[sv]
Det står också att du ska på sommarskola.
Turkish[tr]
Ayrıca yaz okuluna katılacağın yazıyor.