Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Με χτύπησες με ηλεκτρικό σκουπάκι.
English[en]
You hit me with a DustBuster, man.
Spanish[es]
Me pegaste con una aspiradora.
Estonian[et]
Sa lõid mind tolmuimejaga.
Basque[eu]
Zuk aspiradorarekin jo ninduzun.
Finnish[fi]
Sitten potkit minua kiveksilleni.
Hebrew[he]
הרבצת לי עם שואב אבק, בנאדם.
Dutch[nl]
En dan dat met die stofzuiger.
Portuguese[pt]
E depois bateste-me com o aspirador!
Romanian[ro]
Tu m-ai lovit cu un aspirator, omule.
Slovenian[sl]
S sesalcem si me treščil.
Turkish[tr]
Bana elektrikli süpürge ile vurdun, dostum.