Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كفتى كشّافة
Bosnian[bs]
Kao izviđac.
Czech[cs]
Jako skaut.
German[de]
Wie ein Pfadfinder.
Greek[el]
Κανονικός πρόσκοπος...
English[en]
Like a Boy Scout.
Spanish[es]
Como un Boy Scout.
Persian[fa]
مثل يه قهرمان.
French[fr]
Comme un boy scout.
Hebrew[he]
כמו צופה מצטיין.
Hungarian[hu]
Akár egy cserkész!
Italian[it]
Come un boy scout.
Polish[pl]
Jak harcerz.
Portuguese[pt]
Como um escoteiro.
Romanian[ro]
Ca un mic cercetaş.
Russian[ru]
Прямо бойскаут.
Serbian[sr]
Kao izviđač.
Turkish[tr]
Tıpkı bir izci misali.