Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ryk seëninge van God
Amharic[am]
አምላክ የሚሰጠው የተትረፈረፈ በረከት
Arabic[ar]
بركات سخية من الله
Central Bikol[bcl]
Nagsosopay na Bendisyon Hale sa Dios
Bemba[bem]
Amapaalo Yashaifulila Ayafuma Kuli Lesa
Bulgarian[bg]
Богати благословии от Бога
Bislama[bi]
Ol Sas Blesing We God i Givim
Bangla[bn]
ঈশ্বরের কাছ থেকে অনেক আশীর্বাদ
Cebuano[ceb]
Dagayang mga Panalangin Gikan sa Diyos
Czech[cs]
Bohaté požehnání od Boha
Danish[da]
Rige velsignelser fra Gud
German[de]
Reiche Segnungen von Gott
Ewe[ee]
Yayra Gãwo Tso Mawu Gbɔ
Efik[efi]
Uwak Edidiọn̄ Ẹtode Abasi
Greek[el]
Πλούσιες Ευλογίες από τον Θεό
English[en]
Rich Blessings From God
Spanish[es]
Abundantes bendiciones de parte de Dios
Estonian[et]
Rikkalikud õnnistused Jumalalt
Finnish[fi]
Suuria siunauksia Jumalalta
French[fr]
Les abondantes bénédictions de Dieu
Ga[gaa]
Jɔɔmɔi Babaoo Jɛɔ Nyɔŋmɔ Ŋɔɔ
Hebrew[he]
שפע ברכות מאלוהים
Hindi[hi]
परमेश्वर की आशीषों का खज़ाना
Hiligaynon[hil]
Bugana nga mga Pagpakamaayo Gikan sa Dios
Croatian[hr]
Bogati blagoslovi od Boga
Hungarian[hu]
Istentől jövő gazdag áldások
Western Armenian[hyw]
Ճոխ Օրհնութիւններ՝ Աստուծմէ
Indonesian[id]
Berkat yang Limpah dari Allah
Iloko[ilo]
Dagiti Nabaknang a Bendision ti Dios
Italian[it]
Ricche benedizioni da Dio
Japanese[ja]
神からの豊かな祝福
Georgian[ka]
ღვთისგან უხვი კურთხევები
Korean[ko]
하느님으로부터 오는 풍부한 축복
Lingala[ln]
Nzambe azali kosopa mapamboli
Lithuanian[lt]
Gausios Dievo palaimos
Latvian[lv]
Bagātīgas svētības no Dieva
Malagasy[mg]
Fitahiana tondraka avy amin’Andriamanitra
Macedonian[mk]
Богати благослови од Бог
Malayalam[ml]
ദൈവത്തിൽനിന്നുള്ള സമൃദ്ധമായ അനുഗ്രഹങ്ങൾ
Marathi[mr]
देवाकडून बहुत आशीर्वाद
Maltese[mt]
Barkiet Għonja Mingħand Alla
Burmese[my]
ဘုရားသခင်ထံတော်မှ ကြွယ်ဝသောကောင်းချီးများ
Norwegian[nb]
Rike velsignelser fra Gud
Nepali[ne]
परमेश्वरबाट प्रचुर आशिष्हरू
Dutch[nl]
Rijke zegeningen van God
Northern Sotho[nso]
Ditšhegofatšo tše di Humilego tše di Tšwago go Modimo
Nyanja[ny]
Madalitso Ochuluka Kuchokera kwa Mulungu
Panjabi[pa]
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਵੱਲੋਂ ਵੱਡੀਆਂ-ਵੱਡੀਆਂ ਬਰਕਤਾਂ
Papiamento[pap]
Bendicion Ricu di Parti di Dios
Polish[pl]
Obfite błogosławieństwa Boże
Portuguese[pt]
Ricas bênçãos de Deus
Romanian[ro]
Bogate binecuvântări de la Dumnezeu
Russian[ru]
Щедрые благословения от Бога
Kinyarwanda[rw]
Imigisha Myinshi Ituruka ku Mana
Slovak[sk]
Bohaté požehnania od Boha
Slovenian[sl]
Bogati Božji blagoslovi
Samoan[sm]
Oa o Faamanuiaga Mai le Atua
Shona[sn]
Zvikomborero Zvizhinji Kubva Kuna Mwari
Albanian[sq]
Bekime të mëdha nga Perëndia
Serbian[sr]
Bogati blagoslovi od Boga
Sranan Tongo[srn]
Den Furu Blesi Di Gado E Gi
Southern Sotho[st]
Litlhohonolofatso Tse Enneng Tse Tsoang ho Molimo
Swedish[sv]
Rika välsignelser från Gud
Swahili[sw]
Baraka Nyingi Kutoka kwa Mungu
Tamil[ta]
கடவுளிடமிருந்து மிகுந்த ஆசீர்வாதம்
Telugu[te]
దేవుని నుండి గొప్ప దీవెనలు
Thai[th]
พระ พร อัน อุดม จาก พระเจ้า
Tagalog[tl]
Mayamang Pagpapala Mula sa Diyos
Tswana[tn]
Masego a Magolo a a Tswang Kwa Modimong
Tongan[to]
Ngaahi Tāpuaki Lahi mei he ‘Otuá
Tok Pisin[tpi]
Ol Gutpela Blesing Yumi Kisim Long God
Turkish[tr]
Tanrı’dan Gelen Zengin Nimetler
Tsonga[ts]
Mikateko Leyi Fuweke Leyi Humaka Eka Xikwembu
Twi[tw]
Nhyira a Ɛso Bi Nni a Efi Onyankopɔn Hɔ
Tahitian[ty]
Mau haamaitairaa rahi a te Atua
Ukrainian[uk]
Рясні благословення від Бога
Vietnamese[vi]
Ân phước dồi dào từ Đức Chúa Trời
Wallisian[wls]
Te ʼu Tapuakina Lahi ʼo Te ʼAtua
Xhosa[xh]
Iintsikelelo Ezininzi Ezivela KuThixo
Yoruba[yo]
Ìbùkún Yàbùgà-Yabuga Látọ̀dọ̀ Ọlọ́run
Chinese[zh]
上帝祝福言而有信的人
Zulu[zu]
Izibusiso Ezicebile Ezivela KuNkulunkulu