Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
обобщение на дейностите, извършени от момента на започването на дейността или след предходния доклад;
Czech[cs]
souhrnný přehled činností provedených od zahájení provozu nebo od předložení předchozí zprávy;
Danish[da]
en oversigt over de aktiviteter, der er gennemført siden aktiviteterne gik i gang eller siden den seneste rapport
German[de]
eine Zusammenfassung der seit Aufnahme des Betriebs oder seit dem vorigen Bericht durchgeführten Arbeiten;
Greek[el]
σύνοψη των εργασιών που αναλήφθηκαν από την έναρξη των εργασιών ή από την προηγούμενη έκθεση,
English[en]
a summary of the operations undertaken since the commencement of operations or since the previous report;
Spanish[es]
un resumen de las operaciones efectuadas desde el comienzo de las operaciones o desde el informe anterior;
Estonian[et]
alates protsesside alustamisest või alates eelmisest aruandest teostatud protsesside kokkuvõte;
Finnish[fi]
yhteenveto toiminnan käynnistämisen tai edellisen raportin jälkeen toteutetuista toimista;
French[fr]
un résumé des opérations effectuées depuis le début des opérations ou depuis le rapport précédent;
Hungarian[hu]
összefoglaló a tevékenység megkezdése vagy az előző jelentés óta végzett tevékenységekről;
Italian[it]
una sintesi delle attività svolte a partire dall'inizio delle operazioni o dalla relazione precedente;
Lithuanian[lt]
nuo operacijų vykdymo pradžios arba nuo ankstesnės ataskaitos pateikimo vykdytų operacijų santrauka;
Latvian[lv]
kopsavilkumu par darbībām, kas veiktas kopš darbību uzsākšanas vai kopš iepriekšējā ziņojuma;
Maltese[mt]
taqsira tal-operazzjonijiet imwettqa mill-bidu tal-operazzjonijiet jew mill-aħħar rapport;
Dutch[nl]
een samenvatting van de activiteiten uitgevoerd sinds het begin van de activiteiten of sinds het vorige verslag;
Polish[pl]
podsumowanie operacji przeprowadzonych od rozpoczęcia operacji lub od czasu sporządzenia poprzedniego sprawozdania;
Portuguese[pt]
Resumo das operações levadas a cabo desde o início das operações ou desde o último relatório;
Romanian[ro]
un rezumat al operațiunilor efectuate de la începerea operațiunilor sau de la raportul anterior;
Slovak[sk]
súhrn operácií uskutočnených od začatia prevádzky alebo od predchádzajúcej správy;
Slovenian[sl]
povzetek dejavnosti, opravljenih od začetka dejavnosti ali od prejšnjega poročila;
Swedish[sv]
En sammanfattning av den verksamhet som utförts sedan verksamheten inleddes eller sedan den föregående rapporten.