Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يمشي ساعة كل يوم إلى المدرسة، عبر هذه الوديان العميقة، والأراضي المعزولة.
Catalan[ca]
Cada dia camina una hora en cada sentit per poder anar a l'escola, travessant gorges profundes en un paisatge remot.
English[en]
He walks an hour each way every single day to school, across these deep ravines, in an isolated landscape.
Spanish[es]
Camina una hora en cada sentido todos los días a la escuela, recorriendo profundos barrancos, en un paisaje aislado.
Persian[fa]
هر روز یک ساعت از هر سو تا مدرسه پیاده روی میکند، که در مسیرش درههای عمیق، در مناطقی دور افتاده قرار دارد.
French[fr]
Pour aller à l'école, il marche tous les jours une heure, à travers des paysages isolés et des gorges escarpées.
Hungarian[hu]
Minden nap egy-egy órát gyalogol az iskolába és vissza, mély folyóvölgyek által szabdalt, kietlen tájakon.
Korean[ko]
매일 가는 데만 1시간이 걸려 가파른 협곡을 지나 외진 곳에 있는 학교에 갑니다.
Portuguese[pt]
Anda uma hora, todos os dias, para ir para a escola, através destas profundas ravinas, numa região isolada.
Russian[ru]
Каждый день он идёт пешком в школу, по часу в каждую сторону, через эти глубокие ущелья в пустыне.
Chinese[zh]
他每天走路1个多小时去上学, 在完全被割裂的地带中, 穿过这些深深的峡谷。