Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ومن دون أي ضجّة.
Bulgarian[bg]
И без номера.
Greek[el]
Και χωρίς ιστορίες.
English[en]
And no fuss.
Spanish[es]
Y sin hacer escándalos.
French[fr]
Et sans histoires.
Croatian[hr]
I nema priče.
Italian[it]
E senza storie.
Polish[pl]
I bez scen.
Portuguese[pt]
E sem desculpinha.
Romanian[ro]
Şi fără nazuri.
Russian[ru]
И чтобы без номеров.
Slovak[sk]
Žiadne výmysly.
Serbian[sr]
I nema priče.
Swedish[sv]
Och inget bråk.