Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zkus tasit a ustřelím ti hlavu.
Greek[el]
Τράβα και θα σου τινάξω τα μυαλά στον αέρα.
English[en]
Draw and I'll blow your head off.
Spanish[es]
Sáquelo y le volaré la cabeza.
Croatian[hr]
Potegni i raznijet ću ti glavu.
Norwegian[nb]
Trekk, så skal jeg blåse av deg hodet.
Polish[pl]
A odstrzelę ci łeb.
Portuguese[pt]
Saque e eu explodirei sua cabeça.
Romanian[ro]
Trage şi îţi zbor creierii.
Serbian[sr]
Potegni i razneću ti glavu.
Swedish[sv]
Dra, och jag ska blåsa huvudet av.
Turkish[tr]
Silahını çekersen kafanı uçururum.