Besonderhede van voorbeeld: 8343633881838800644

English

[Return to Page: 50] Titles.--In a passage which is included in the Roman Catholic Canon Law, or Corpus Juris Canonici, Pope Innocent III declares that the Roman pontiff is "the vicegerent upon earth, not of a mere man, but of very God;" and in a gloss on the passage it is explained that this is because he is the vicegerent of Christ, who is "very God and very man."

Spanish

Apéndice Página 54. TÍTULOS.- En un pasaje que forma parte del derecho canónico, el papa Inocencio III declara que el pontífice romano es "el vicario en la tierra, no de un mero hombre, sino del mismo Dios;" y en una glosa del trozo se explica que esto es así debido a que el papa es el vicario de Cristo, el cual es "verdadero Dios y verdadero hombre."