Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
(61) Toto platí i pro BBC World, která sama sebe výslovně označuje za společnost financovanou komerčně.
Danish[da]
(61) Dette gælder også for BBC World, som udtrykkeligt beskriver sig selv som kommercielt finansieret.
German[de]
(61) Dies gilt auch für BBC World, der sich selbst ausdrücklich als kommerziell finanzierten Sender beschreibt.
Greek[el]
(61) Αυτό ισχύει και για την BBC World, που αυτοχαρακτηρίζεται ρητά ως εμπορικά χρηματοδοτούμενος σταθμός.
English[en]
(61) This is also true for BBC World, which describes itself explicitly as commercially funded.
Spanish[es]
(61) También es el caso de BBC World, que se describe a sí misma explícitamente como cadena financiada comercialmente.
Estonian[et]
(61) See kehtib ka BBC World’i kohta, mis kirjeldab end selgesõnaliselt äritegevusest rahastatava kanalina.
Finnish[fi]
(61) Tämä koskee myös BBC Worldia, joka ilmoittaa itse olevansa nimenomaan kaupalliseen rahoitukseen perustuva lähetystoiminnan harjoittaja.
French[fr]
(61) C'est également vrai pour BBC World, qui se définit elle-même, expressément, comme un émetteur bénéficiant d'un financement commercial.
Hungarian[hu]
(61) Ez érvényes a BBC Worldre is, amely önmagát kifejezetten kereskedelmi finanszírozású televíziótársaságként nevezi.
Italian[it]
(61) Ciò è vero anche per BBC World, che si definisce espressamente un’emittente finanziata da fonti private.
Lithuanian[lt]
(61) Tai taip pat galioja BBC World, kuris apibūdina save kaip komerciškai finansuojamą transliuotoją.
Latvian[lv]
(61) Tas attiecas arī uz BBC World, kas sevi viennozīmīgi raksturo kā komerciāli finansētu kanālu.
Dutch[nl]
(61) Dit geldt ook voor BBC World, dat zichzelf uitdrukkelijk als een commercieel gefinancierde zender aanduidt.
Polish[pl]
(61) Dotyczy to także operatora BBC World, który sam wyraźnie określa się mianem nadawcy finansowanego komercyjnie.
Portuguese[pt]
(61) Assim se passa também com a BBC World, que se apresenta a si própria como um canal financiado exclusivamente na esfera comercial.
Slovak[sk]
(61) To isté platí aj pre BBC World, ktorý sám seba výslovne charakterizuje ako komerčne financovaný vysielač.
Slovenian[sl]
(61) To velja tudi za BBC World, ki se izrecno opisuje kot tržno financirana postaja.
Swedish[sv]
(61) Detta gäller även för BBC World, som uttryckligen beskriver sig själv som ett kommersiellt finansierat programbolag.