Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Jeg har proviant, redskaber og tæpper og linnedruller, hvis nødvendigt.
German[de]
und Kattun-Ballen, für alle Fälle.
Greek[el]
Και τόπια από ύφασμα, μήπως και χρειαστεί.
English[en]
I got grub and tools and blankets and, ah, bolts of calico just in case...
Spanish[es]
Tengo provisiones, útiles, y un techo donde resguardarme.
French[fr]
des couvertures et du calicot.
Croatian[hr]
Imam hranu, oruđe, deke i bale materijala, za svaki slučaj.
Italian[it]
Ho da mangiare, utensili, coperte... e rotoli di calicò, per l'evenienza.
Dutch[nl]
Ik heb eten en gereedschap en dekens... en rollen calicot, voor het geval dat.
Polish[pl]
Mam jedzenie, narzędzia i koce... a także perkal.
Portuguese[pt]
Tenho comida, ferramentas e cobertores e rolos de tecido, nunca se sabe.
Russian[ru]
У меня с собой запас одеял,... разных тканей, ситца, на всякий случай.
Serbian[sr]
Imam hvataljke, alat, ćebad i... za svaki slučaj