Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Parlamentní kontrola proto musí být zajištěna.
Danish[da]
Parlamentarisk kontrol må derfor sikres.
German[de]
Daher ist die parlamentarische Kontrolle sicherzustellen.
Greek[el]
Κατά συνέπεια, πρέπει να εξασφαλισθεί κοινοβουλευτικός έλεγχος.
English[en]
Parliamentary scrutiny must therefore be ensured.
Spanish[es]
Así pues, debe asegurarse el control parlamentario.
Estonian[et]
Seetõttu tuleb tagada parlamentaarne kontroll.
French[fr]
Il y a donc lieu de veiller à mettre en place un contrôle par le Parlement.
Hungarian[hu]
Ezért biztosítani kell a parlamenti ellenőrzést.
Italian[it]
Occorre pertanto garantire un collegamento più stretto tra quest'ultimo e l'autorità.
Lithuanian[lt]
Todėl turi būti užtikrintas Parlamento tikrinimas.
Maltese[mt]
Għalhekk għandu jiġi aċċertat li jkun hemm skrutinju min-naħa tal-Parlament.
Dutch[nl]
Daarom moet onderzoek door het Parlement gewaarborgd zijn.
Polish[pl]
Dlatego należy zapewnić kontrolę parlamentarną.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, é necessário garantir o controlo do Parlamento.
Slovak[sk]
Preto je nutné parlamentnú kontrolu zabezpečiť.
Slovenian[sl]
Zato je treba zagotoviti obravnavo v Parlamentu.
Swedish[sv]
Den parlamentariska kontrollen måste därför säkerställas.