Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فلننحى جانباً كروت الأرقام ولنركز على الكروت المصورة
Bulgarian[bg]
Нека оставим различните числови системи и се концентрираме върху първите карти.
German[de]
Wir brauchen ein System, wo die Bilder die Hauptrolle spielen.
Greek[el]
Προτείνω να παραμερίσουμε τα νούμερα και να επικεντρωθούμε στις φιγούρες.
English[en]
Let's discard the various number systems and concentrate on the face cards.
Spanish[es]
Sugiero que dejemos de lado los números y nos concentremos en las figuras.
Finnish[fi]
Unohdetaanpa eri numerojärjestelmät ja keskitytään kuvakortteihin.
French[fr]
Ecartons les basses cartes, concentrons-nous sur les figures.
Hebrew[he]
אני מציע להתעלם מהקלפים הממוספרים ולהתרכז בקלפי התמונות.
Hungarian[hu]
Azt javaslom, hagyjuk a számokat és összpontosítsunk a figurákra.
Italian[it]
Scartiamo i sistemi numerici e concentriamoci sulle figure.
Dutch[nl]
Ik denk dat we ons moeten concentreren op de kaarten met plaatjes.
Polish[pl]
Odrzućmy różne systemy z liczbami i skoncentrujmy się na kartach z figurami.
Portuguese[pt]
Sugiro descartar os números e se concentrar nas figuras.
Romanian[ro]
Să lăsăm combinaţia de numere şi să ne concentrăm la figuri.
Russian[ru]
Цифровые коды отставим пока в сторону и сосредоточимся на картинках.
Slovak[sk]
Zabudnime na nižšie karty a sústreďme sa na karty s obrazmi.
Slovenian[sl]
Pustimo številke in se osredotočimo na figure.
Serbian[sr]
Hajde da odbacimo različite brojčane sisteme i da se koncentrišemo na gledanje karata.
Turkish[tr]
Değişik sayı sistemlerini bir kenara bırakalım ve kağıtlardaki şekillere yoğunlaşalım.