Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" أخضر ، مخفوق خضروات ، تهويدة "
English[en]
Green, gloppy, lullaby )'
Spanish[es]
Verde, gloppy, canción de cuna ).
Estonian[et]
Roheline, lullaby.
Hebrew[he]
ירוק, גלופי, שיר ערש.
Italian[it]
Verde, sbobba, ninnananna.
Lithuanian[lt]
Žalia, skysta, lopšinė.
Malay[ms]
Hijau, gloppy, nina-bobok )'.
Portuguese[pt]
Verde, gororoba, canção de ninar.
Romanian[ro]
Verde, cântec de leagăn.
Slovenian[sl]
Zeleni, packast, uspavanka'
Albanian[sq]
E gjelber, sbobba, ninnananna.
Serbian[sr]
Zeleno, sirup, uspavanka.
Swedish[sv]
Grön, vaggvisa.
Thai[th]
เขียว เหมียว เขียว ลัลลาบาย
Vietnamese[vi]
Xanh lá, hỗn độn, hát ru
Chinese[zh]
绿色 , 粘液 , 摇篮曲