Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
No není to tak, Svalovče?
Danish[da]
Det er sandt, ikke, Breejen?
Greek[el]
Είναι αλήθεια, έτσι δεν είναι, Μπιφκέηκ;
English[en]
It's true, isn't it, Beefcake?
Spanish[es]
¿No es verdad, Fortachón?
French[fr]
Pas vrai, Baraqué? Hein?
Croatian[hr]
Istina, jel'tako Mrga?
Hungarian[hu]
Így van, nem igaz, Beefcake?
Dutch[nl]
Hé, deurwaarder...
Polish[pl]
To prawda, no nie, Befsztyk?
Portuguese[pt]
É verdade, não é, Breejen?
Romanian[ro]
E adevărat, nu-i aşa, Muşchiuleţ?
Slovak[sk]
No nie je tak, Svalovec?
Serbian[sr]
Istina, jel'tako Mrga?
Turkish[tr]
Öyle değil mi, Koca Oğlan?