Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Потребена вода за измиване на маслините при пристигането им
Czech[cs]
Voda spotřebovaná na mytí oliv po přejímce
Danish[da]
Vandforbrug ved vaskning af olivenerne efter modtagelsen
German[de]
Wasserverbrauch für das Waschen der Oliven nach der Annahme
Greek[el]
Κατανάλωση νερού για πλύση του ελαιοκάρπου κατά την παραλαβή
English[en]
Water used to wash the olives upon reception
Spanish[es]
Agua utilizada para lavar las aceitunas en el momento de la recepción
Estonian[et]
Oliivide vastuvõtmisel nende pesemiseks kasutatav vesi
Finnish[fi]
Vedenkulutus vastaanotettavien oliivien pesussa
French[fr]
Eau consommée pour le lavage des olives après réception
Croatian[hr]
Voda potrošena za pranje maslina nakon primitka
Hungarian[hu]
Az olajbogyók átvételkor történő megmosásához felhasznált víz
Italian[it]
Acqua utilizzata per il lavaggio delle olive dopo la consegna
Lithuanian[lt]
Gautoms alyvuogėms plauti suvartojamo vandens kiekis
Latvian[lv]
Saņemto olīvu mazgāšanai izmantotais ūdens daudzums
Maltese[mt]
Ilma użat biex jinħasel iż-żebbuġ meta jasal
Dutch[nl]
Water dat wordt gebruikt om de olijven te wassen bij ontvangst
Polish[pl]
Woda używana do mycia oliwek po ich otrzymaniu
Portuguese[pt]
Água utilizada na lavagem das azeitonas após a receção
Romanian[ro]
Apa consumată pentru spălarea măslinelor la primire
Slovak[sk]
Voda použitá na umytie olív po prijatí
Slovenian[sl]
Poraba vode za pranje oliv ob prejemu
Swedish[sv]
Vatten som används för att tvätta oliverna efter mottagning