Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всяка сметка в платежния модул на участник се идентифицира чрез осем- или единадесетцифрен банков идентификационен код на SWIFT.
Czech[cs]
Účet PM každého účastníka je identifikován pomocí osmimístného či jedenáctimístného kódu BIC v rámci SWIFT.
Danish[da]
Hver deltagers PM-konto identificeres ved en otte- eller 11-cifret SWIFT BIC-kode.
German[de]
Alle PM-Konten der Teilnehmer erhalten einen acht- bzw. elfstelligen SWIFT-BIC als Kennung.
Greek[el]
Ο λογαριασμός ΜΠ κάθε συμμετέχοντα προσδιορίζεται από έναν οκταψήφιο ή ενδεκαψήφιο κωδικό SWIFT BIC.
English[en]
Each participant's PM account shall be identified by an eight- or 11-digit SWIFT BIC.
Spanish[es]
La cuenta del módulo de pagos de cada participante se identificará mediante un BIC de SWIFT de ocho u once dígitos.
Estonian[et]
Iga osaleja maksemooduli konto tuvastatakse 8- või 11-kohalise SWIFTi panga tunnuskoodi (BIC) abil.
Finnish[fi]
Kunkin osallistujan PM-tili yksilöidään 8 tai 11 merkkiä sisältävällä SWIFT-pankkitunnuksella.
French[fr]
Chaque compte MP d'un participant est identifié par un BIC SWIFT de huit à onze caractères.
Hungarian[hu]
Minden egyes résztvevő PM-számláját egy nyolc vagy tizenegy karakterből álló SWIFT BIC-kel azonosítják.
Italian[it]
Il conto PM di ciascun partecipante è identificato da un codice SWIFT (SWIFT BIC) a 8 — o 11 — caratteri.
Lithuanian[lt]
Kiekvieno dalyvio MM sąskaita SWIFT BIC kataloge identifikuojama aštuonių arba 11 skaitmenų SWIFT BIC.
Latvian[lv]
Katra dalībnieka MM kontu identificē astoņu vai 11 ciparu SWIFT BIC.
Maltese[mt]
Il-kont PM ta' kull parteċipant għandu jkun identifikat b'BIC ta' 8- jew 11-il diġit tas-SWIFT.
Dutch[nl]
Elke PM-rekening van een deelnemer wordt geïdentificeerd middels een acht- of elfcijferige SWIFT BIC.
Portuguese[pt]
A conta MP de cada participante será identificada por um BIC SWIFT de 8 ou 11 dígitos.
Romanian[ro]
Contul PM al fiecărui participant se identifică printr-un cod BIC SWIFT de opt sau 11 caractere.
Slovak[sk]
PM účet každého účastníka je označený osemmiestnym alebo jedenásťmiestnym SWIFT BIC.
Slovenian[sl]
Vsak udeleženčev PM račun se identificira z osem- ali 11-mestno SWIFT BIC.
Swedish[sv]
Varje deltagares PM-konto skall identifieras som en åtta- eller elvasiffrig SWIFT BIC.