Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Та той дори не може да кара кънки!
Greek[el]
Αφού ούτε πατινάζ δεν ξέρει να κάνει.
English[en]
He doesn't even know how to skate.
Spanish[es]
Si ni siquiera sabe patinar.
French[fr]
Il ne sait même pas patiner.
Hebrew[he]
הוא בכלל לא יודע להחליק.
Croatian[hr]
Ni ne zna klizati.
Hungarian[hu]
Még korcsolyázni sem tud.
Macedonian[mk]
Не знае ниту да лизга.
Dutch[nl]
Hij kan niet eens schaatsen.
Polish[pl]
On nawet nie wie, jak się jeździ na łyżwach.
Portuguese[pt]
Ele nem sabe patinar no gelo!
Romanian[ro]
Habar n-are să patineze.
Slovenian[sl]
Saj sploh ne zna drsati.
Albanian[sq]
Ai as që di si të pationj.
Serbian[sr]
Ni ne zna klizati.
Turkish[tr]
Buz pateni yapmayı bilmiyor bile.