Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да забием клин между Турция и Англия.
Czech[cs]
Musíme vrazit klín mezi Turecko a Anglii.
Greek[el]
Πρέπει να σπείρουμε διχόνοια ανάμεσα στην Τουρκία και τη Βρετανία.
English[en]
We must to seed disaccord between Turkey and Britain.
Spanish[es]
Tenemos que formar una cuña entre Turquía e Inglaterra.
Estonian[et]
Tuleb lüüa kiil Türgi ja Inglismaa vahele.
Hebrew[he]
צריך לתקוע טריז בין טורקיה ואנגליה.
Polish[pl]
Trzeba wbić klin między Turcją a Anglią.
Portuguese[pt]
Temos que enfiar uma estaca entre a Turquia e a Inglaterra.
Romanian[ro]
Trebuie să semeni discordie între turci şi britanici.
Russian[ru]
Надо вбить клин между Турцией и Англией.
Serbian[sr]
Moramo da posejemo seme razdora između Turske i Engleske.
Turkish[tr]
Türkiye ve İngiltere arasında olabilecek bir dayanışmaya imkan vermemeliyiz.