Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
д)името на кораба влекач, номерът на теглените клетки и номерът в регистъра на ICCAT, когато е уместно; и
Czech[cs]
e)název vlečného plavidla, počet vlečených klecí a případně číslo v evidenci ICCAT a
Danish[da]
(e)modtagerbugserbådens navn, antal trukne bure og eventuelt ICCAT-registernummer og
German[de]
e)Name des Schleppers, Anzahl der Transportnetzkäfige und gegebenenfalls ICCAT-Registernummer und
Greek[el]
ε)το όνομα του ρυμουλκού, ο αριθμός των κλωβών που ρυμουλκεί και, κατά περίπτωση, ο αριθμός μητρώου ICCΑΤ· και
English[en]
(e)name of the towing vessel, number of cages towed and ICCAT record number where appropriate; and
Spanish[es]
e)el nombre del remolcador, el número de jaulas remolcadas y, si procede, el número de registro CICAA; y
Estonian[et]
(e)puksiirlaeva nimi, pukseeritavate sumpade arv ning asjakohasel juhul ICCATi registri number; ning
Finnish[fi]
(e)hinausaluksen nimi, hinattavien kassien lukumäärä ja tarvittaessa ICCAT-rekisterinumero; ja
French[fr]
(e)le nom du remorqueur, le nombre de cages remorquées et le numéro de registre CICTA, selon le cas; et
Irish[ga]
(e)ainm an tsoithigh tarraingthe, líon na gcaighean a tarraingíodh agus an uimhir thaifid ICCAT i gcás inarb iomchuí; agus
Croatian[hr]
(e)ime plovila za tegalj, broj kaveza za tegalj i broj iz ICCAT-ova registra, prema potrebi; i
Hungarian[hu]
e)a vontatóhajó nevét, a vontatott ketrecek számát és adott esetben az ICCAT nyilvántartási számot; valamint
Italian[it]
(e)il nome del rimorchiatore, il numero delle gabbie rimorchiate e, se del caso, il numero di registrazione ICCAT; e
Lithuanian[lt]
(e)vilkiko pavadinimą, velkamų varžų skaičių ir numerį ICCAT registre, jei yra, ir
Latvian[lv]
(e)attiecīgā gadījumā – velkoņa vārds, vilkto sprostu skaits un ICCAT reģistra numurs;
Maltese[mt]
(e)isem il-bastiment tal-irmunkar, l-għadd ta’ gaġeġ irmunkati u n-numru tiegħu fir-reġistru tal-ICCAT, fejn ikun xieraq; u
Dutch[nl]
(e)de naam van het sleepvaartuig, het aantal gesleepte kooien en in voorkomend geval, het Iccat-registratienummer; en
Polish[pl]
e)nazwę holownika, liczbę holowanych sadzów i w stosownych przypadkach numer w rejestrze ICCAT; oraz
Portuguese[pt]
(e)O nome do rebocador, o número de jaulas rebocadas e o número de registo ICCAT, se for caso disso;
Romanian[ro]
(e)numele remorcherului, numerele cuștilor tractate și numărul din registrul ICCAT, după caz; și
Slovak[sk]
e)názov vlečného plavidla, počet klietok, ktoré vlečné plavidlo vlečie, a v prípade potreby číslo záznamu v registri ICCAT a
Slovenian[sl]
(e)ime vlačilca, število prenesenih kletk in po potrebi številka v evidenci ICCAT ter
Swedish[sv]
(e)Bogserbåtens namn, antal bogserade kassar och i förekommande fall numret i Iccats register.