Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و لكنهم كذلك واعون بانهم واعون.
Catalan[ca]
Però també que eren conscients que són conscients.
Czech[cs]
Ale také že si jsou vědomi že mají vědomí.
German[de]
Dazu gehörte zum Beispiel ihr Bewusstsein.
English[en]
But they're also conscious that they're conscious.
Spanish[es]
Pero también son conscientes de que son conscientes.
French[fr]
Et qu'ils étaient conscients d'être conscients.
Hebrew[he]
אבל גם יש להם תודעה שהם מודעים.
Croatian[hr]
Ali one su također svjesne da su svjesne.
Indonesian[id]
Tapi mereka juga menyadari bahwa mereka sadar.
Italian[it]
E sono coscienti di esserlo.
Japanese[ja]
彼ら自身が意識があることも 認識しています
Korean[ko]
하지만 그들은 또한 그들이 의식이 있음을 지각하고 있습니다.
Portuguese[pt]
Mas também têm consciência disso.
Romanian[ro]
Dar și ei sunt conștienți că sunt conștienți.
Russian[ru]
Но они ещё и сознают, что обладают сознанием.
Slovak[sk]
Sú si toho, že majú vedomie, aj vedomé.
Turkish[tr]
Üstelik, bilinçli olduklarının da bilincindeler.
Ukrainian[uk]
Проте вони також усвідомлюють, що вони є свідомими.
Vietnamese[vi]
Và chúng ý thức được rằng chúng có ý thức.