Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бях казал на всички там, че заминавам да търся Философски Камък, но истината е че търсех теб.
Hungarian[hu]
Elmondtam mindenkinek, hogy elhagyom a falut és megkeresem a Bölcsek Kövét, de igazából, téged kerestelek.
Polish[pl]
Wiem, że mówiłem, iż opuściłem wioskę w poszukiwaniu Kamienia Filozoficznego jednak, szczerze mówiąc, możliwe że szukałem Ciebie.
Russian[ru]
Я сказал всем, что уезжаю из деревни искать философский камень, но на самом деле искал тебя.