Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسادسا، يطالب وفد بلادي بأن تواصل الأمم المتحدة، والجمعية العامة على وجه التحديد، اهتمامها بالقضايا المتعلقة بالقارة الأفريقية. ولعل أهمها التركيز على مساعدة الدول الأفريقية في مواجهة ما تعانيه من تفشي مرض متلازمة نقص المناعة المكتسب، وحل كافة القضايا السياسية التي عانى منها أبناء هذه القارة.
English[en]
Sixth, my delegation urges the United Nations, and the General Assembly in particular, to continue to focus on issues related to Africa, the most important of which is assistance to African countries in addressing the spread of HIV/AIDS, and in solving all the political issues that have for so long bedevilled the peoples of that continent.
Spanish[es]
En sexto lugar, mi delegación insta a las Naciones Unidas, y en particular a la Asamblea General, a que se sigan centrando en las cuestiones relacionadas con África, la más importante de las cuales es la asistencia a los países africanos a fin de abordar la propagación del VIH/SIDA y de resolver todas las cuestiones políticas que han acosado durante tanto tiempo a los pueblos de ese continente.
French[fr]
Sixièmement, ma délégation exhorte l’Organisation des Nations Unies, et l’Assemblée générale en particulier, à continuer de mettre l’accent sur les questions relatives à l’Afrique – la plus importante étant celle de la fourniture aux pays africains de l’aide dont ils ont besoin pour la lutte contre la diffusion du VIH/sida, et pour résoudre les problèmes politiques qui tourmentent depuis si longtemps les peuples de ce continent.
Russian[ru]
В-шестых, моя делегация призывает Организацию Объединенных Наций и Генеральную Ассамблею, в частности, и впредь фокусировать свое внимание на вопросах, связанных с Африкой, самым важным из которых является оказание помощи странам Африки в пресечении распространения ВИЧ/СПИДа и в урегулировании всех политических проблем, которые так давно лежат тяжелым бременем на народах этого континента.