Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърни операционни контролни сситеми, а именно хардуер и съответния софтуер за взаимовръзка на контролери и други периферни устройства, базирани на комуникационни протоколи
Czech[cs]
Počítačový operační ovládací systém, jmenovitě hardware a spojený software propojující větší počet ovladačů a jiných periferních zařízení na bázi komunikačních protokolů
Danish[da]
Computerbaseret betjenings- og kontrolsystem, nemlig hardware og tilhørende software, der forbinder flere kontrolenheder og andet perifert udstyr på basis af kommunikationsprotokoller
German[de]
Computer-Betriebssteuerungssystem, nämlich Hardware und dazugehörige Software zum Verknüpfen einer Vielzahl von Steuergeräten und anderen Peripheriegeräten auf der Basis von Kommunikationsprotokollen
Greek[el]
Συστήματα ελέγχου λειτουργίας ηλεκτρονικών υπολογιστών, συγκεκριμένα υλικό και σχετικό λογισμικό διασύνδεσης διαφόρων ελεγκτήρων και άλλων περιφερειακών διατάξεων βάσει πρωτοκόλλων επικοινωνίας
English[en]
Computer opoerating control system, namely hardware and associated software interconnecting a plurality of controllers and other peripheral devices based on communication protocols
Spanish[es]
Sistema de control operativo informático, en concreto hardware y software asociado interrelacionado con una pluralidad de controladores y otros dispositivos periféricos basados en protocolos de comunicación
Estonian[et]
Arvuti operatsiooni-kontrollsüsteem, nimelt riistvara ja juurdekuuluv tarkvara, mis ühendavad omavahel hulga kontrollereid ja muid välisseadmeid, lähtuvalt sideprotokollidest
Finnish[fi]
Tietokoneen käytönvalvontajärjestelmät, nimittäin laitteistot ja niihin liittyvät ohjelmistot, joilla liitetään yhteen useita viestintäprotokollaan perustuvia ohjaimia ja muita oheislaitteita
French[fr]
Système informatique de contrôle de l'exploitation, à savoir matériel et logiciels associés qui connectent plusieurs contrôleurs et d'autres périphériques sur la base de protocoles de communication
Hungarian[hu]
Számítógépes operációs ellenőrzőrendszerek, nevezetesen vezérlők és egyéb, kommunikációs protokollokon alapuló periferikus eszközök sokaságát összekapcsoló hardverek és kapcsolódó szoftverek
Italian[it]
Sistemi operativi informatici, ovvero hardware e software associati per il collegamento di una serie di controllori e altri dispositivi periferici secondo i protocolli di dialogo
Lithuanian[lt]
Kompiuterių operacinė valdymo sistema, būtent aparatinė įranga ir susijusi programinė įranga, vidiniais sujungimais jungianti daug valdiklių ir kitų išorinių įrenginių, naudojančių ryšių protokolus
Latvian[lv]
Datora lietošanas kontroles sistēma, proti, aparatūra un saistītā programmatūra, kas saistīta ar liela daudzuma kontrolierīcēm un citām perifērijas ierīcēm, kas balstītas uz sakaru līdzekļu protokoliem
Maltese[mt]
Sistema tal-kontroll li tħaddem kompjuter, jiġifieri ħardwer u softwer assoċjat li jikkonnettjaw numru kbir ta' kontrolluri u tagħmir periferali ieħor ibbażat fuq protokolli tal-komunikazzjoni
Dutch[nl]
Computerbesturingssystemen, te weten hardware en bijbehorende software voor het onderling verbinden van meerdere besturingen en andere randapparatuur op basis van communicatieprotocollen
Polish[pl]
Komputerowy operacyjny system kontrolny, mianowicie sprzęt i powiązane z nim oproramowanie łączące wiele kontrolerów i innych urządzeń peryferyjnych w oparciu o protokoły komunikacyjne
Portuguese[pt]
Sistema informático de comando operativo, nomeadamente hardware e respectivo software, que interliga diversos controladores e outros dispositivos periféricos com base em protocolos de comunicações
Romanian[ro]
Sistem de control pentru operarea calculatoarelor, şi anume hardware şi software asociat care interconectează mai multe controlere şi alte dispozitive periferice pe baza protocoalelor de comunicaţie
Slovak[sk]
Počítačové operačné ovládacie systémy, menovite hardvér a súvisiaci softvér s množstvom pripojených ovládačov a iných periférnych zariadení na základe komunikačných protokolov
Slovenian[sl]
Sistem za kontrolo delovanja računalnika, in sicer strojna in pripadajoča programska oprema za medsebojno povezavo številnih krmilnikov in drugih perifernih enot na osnovi komunikacijskih protokolov
Swedish[sv]
Datoroperativt kontrollsystem, nämligen maskinvara och anknuten programvara interanslutande ett flertal kontroller och andra kringutrustningar baserade på kommunikationsprotokoll