Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, човек, това е била чиста работа откъм вход 3127 / напред / ТСР!
Czech[cs]
Jo, to byly jasná zadní vrátka, brána 3127 / TCP, husťárna tam, člověče!
Greek[el]
Ναι, φίλε, αυτό ήταν σίγουρα Δούρειος Ίππος από την πύλη 3127 κάθετος TCP, φίλε!
English[en]
Yeah, man, that was some straight-up backdoor port 3127 forward slash TCP shit right there, man!
French[fr]
Ouais, mec, c'était un " straight-up hack " une merde de port 3127 / TCP, mec!
Croatian[hr]
To je bilo opako ulaženje straga preko porta 3127 / TCP, sranje, čovječe!
Italian[it]
Sì, amico, è stata proprio una bella entrata da dietro dalla porta 3127 / TCP, cazzo che roba, amico!
Portuguese[pt]
Sim, cara, foi algum straight-up backdoor port 3127 / TCP com certeza, cara!
Slovenian[sl]
Ja, to je bil pravi potuhnjeni vdor skozi port 3127 ITCP, stari!
Serbian[sr]
Kako im je ušao od pozadi port 3127 kosa crta TCP sranje, čoveče!