Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( قرأت خطابك يا ( جورج
Bulgarian[bg]
Четох речта ти, Джордж.
Bosnian[bs]
Pročitao sam tvoj govor, Džordže.
Catalan[ca]
Vaig llegir el teu discurs, George.
Czech[cs]
Četl jsem vaši řeč, Georgei.
Danish[da]
Jeg læste Deres tale, George.
Greek[el]
Διάβασα την ομιλία σου, Τζορτζ.
English[en]
I read your speech, George.
Spanish[es]
Leí su intervención, George.
Estonian[et]
Ma lugesin teie kõnet, George.
Finnish[fi]
Luin puheesi, George.
French[fr]
J'ai lu votre discours, George.
Hebrew[he]
'קראתי את נאומך, ג'ורג.
Croatian[hr]
Čitao sam vaš govor, George.
Hungarian[hu]
Olvastam a beszédét, George.
Italian[it]
Ho letto il suo discorso, George.
Lithuanian[lt]
Skaičiau tavo kalbą, Džordžai.
Macedonian[mk]
Го прочитав твојот говор, Џорџ.
Norwegian[nb]
Jeg leste din tale, George.
Dutch[nl]
Ik heb je toespraak gelezen, George.
Polish[pl]
Czytałem twoje przemówienie, George.
Portuguese[pt]
Li o seu discurso, George.
Romanian[ro]
Ţi-am citit discursul, George.
Slovenian[sl]
Prebral sem tvoj govor, George.
Serbian[sr]
Pročitao sam tvoj govor, Džordže.
Swedish[sv]
Jag har läst ert tal, George.