Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казват, че за това е нужно да си акробат.
Czech[cs]
No, slyšela jsem že je to jako jízda na jednokolce.
German[de]
Soweit ich gehört habe, ist das genau wie Einradfahren.
Greek[el]
'κουσα ότι είναι σαν το ποδήλατο.
English[en]
Well, I hear it's just like riding a unicycle.
Spanish[es]
Bueno, oí que es como montar en monociclo.
Finnish[fi]
Se on kuulemma kuin yksipyöräisellä ajoa.
Hungarian[hu]
Mintha egykerekűzni próbálnék.
Dutch[nl]
Ik heb gehoord dat het net is als fietsen.
Polish[pl]
Słyszałam, że to jak jazda na monocyklu.
Portuguese[pt]
Bem, eu ouvi que é como andar de bicicleta.
Romanian[ro]
Păi, e ca şi cum ai merge pe un monociclu.
Russian[ru]
Ну, я думала, это как езда на велосипеде.
Slovak[sk]
No, počula som že je to ako jazda na jednokolke.
Slovenian[sl]
Menda je kot vožnja z enokolesnikom.
Serbian[sr]
Ja čujem da je kao vožnja monociklom.
Turkish[tr]
Tek tekerlekli sirk bisikleti kullanmak gibi bir şey.