Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit is redelik maklik om die basiese akkoorde en vingersetting te leer, en ’n eenvoudige kitaar is nie duur nie.
Arabic[ar]
وتعلُّم النغمات المتآلفة الاساسية ووضع الاصابع سهل نسبيا، والڠيتار البسيط ليس كثير الثمن.
Cebuano[ceb]
Ang pagkat-on sa paninugdang mga kuwerdas ug pagkablit may pagkasayon, ug ang yano nga sista dili mahal.
Czech[cs]
Základním akordům a prstokladu se lze naučit poměrně snadno a obyčejná kytara není drahá.
Danish[da]
Det er relativt nemt at lære grundakkorderne og grebene, og en almindelig guitar koster ingen herregård.
German[de]
Die Grundakkorde und die Griffe sind relativ leicht zu erlernen, und eine einfache Gitarre ist nicht allzu teuer.
Greek[el]
Είναι σχετικά εύκολο να μάθει κανείς τις βασικές συγχορδίες και το δακτυλισμό, και εκτός αυτού μια απλή κιθάρα δεν είναι ακριβή.
English[en]
Learning the basic chords and fingering is relatively easy, and a simple guitar is not expensive.
Spanish[es]
Es relativamente fácil aprender los acordes básicos y a pulsar las cuerdas, y una guitarra sencilla no es cara.
Finnish[fi]
Perussointujen ja -sormitusten oppiminen on suhteellisen helppoa, eikä yksinkertainen kitara maksa kovinkaan paljon.
French[fr]
Les accords et le doigté de base sont relativement faciles à apprendre, et une guitare simple ne coûte pas très cher.
Indonesian[id]
Belajar akor-akor dasar dan teknik petikan relatif mudah, dan sebuah gitar sederhana tidak mahal.
Iloko[ilo]
Ti panangsuro kadagiti kangrunaan a chords ken panangipuesto iti ramay ket nalaka laeng, ket ti simple laeng a gitara saan a nangina.
Italian[it]
È relativamente facile imparare gli accordi fondamentali e la diteggiatura, e una chitarra non elaborata costa poco.
Japanese[ja]
基本的なコードと指使いを習うのは比較的にやさしく,シンプルなギターは高価ではありません。
Korean[ko]
기본적인 화음과 운지법을 배우기가 비교적 쉬우며, 간단한 기타는 비싸지도 않다.
Norwegian[nb]
Å lære seg grunnleggende akkorder og grep er forholdsvis enkelt, og en vanlig gitar er ikke særlig dyr.
Dutch[nl]
Het leren van de basisakkoorden en de vingerzetting is betrekkelijk gemakkelijk, en een eenvoudige gitaar is niet duur.
Polish[pl]
Nauczenie się podstawowych chwytów i uderzeń jest stosunkowo łatwe, a zwykła gitara nie jest droga.
Portuguese[pt]
Aprender os acordes básicos e dedilhá-la é relativamente simples, e um violão simples não é caro.
Russian[ru]
Научиться основным аккордам и приемам игры сравнительно нетрудно и простая гитара сто́ит не так дорого.
Slovak[sk]
Naučiť sa základné akordy a prstoklad je pomerne ľahké a obyčajná gitara nie je ani drahá.
Swedish[sv]
Att lära sig några grundläggande ackord och fingersättningar är relativt enkelt, och en enkel gitarr är ganska billig.
Tagalog[tl]
Ang pag-aaral ng pangunahing mga akorde o chords at ang puwesto ng mga daliri ay madali lamang, at ang simpleng gitara ay hindi mahal.
Turkish[tr]
Temel akortları ve parmakları kullanma usulünü öğrenmek, diğer aletlere göre daha kolaydır ve basit bir gitar çok pahalı da değildir.
Zulu[zu]
Ukufunda izintambo eziyisisekelo kanye nokusebenzisa iminwe kulula uma kuqhathaniswa nezinye, futhi isiginci esingenayo imicikilisho eminingi asibizi kakhulu.