Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
jiným vhodně kvalifikovaným pilotem nebo
Danish[da]
en anden behørigt kvalificeret pilot eller
German[de]
einen anderen ausreichend qualifizierten Piloten oder
Greek[el]
άλλον χειριστή που διαθέτει τα κατάλληλα προσόντα· ή
English[en]
another suitably qualified pilot; or
Spanish[es]
otro piloto debidamente cualificado, o
Estonian[et]
teine sobiva kvalifikatsiooniga piloot või
Finnish[fi]
toinen ohjaaja, jolla on tarvittava pätevyys; tai
French[fr]
un autre pilote dûment qualifié; ou
Hungarian[hu]
egy másik megfelelően képzett pilóta; vagy
Italian[it]
un altro pilota adeguatamente qualificato; o
Lithuanian[lt]
kitas tinkamai kvalifikuotas pilotas arba
Latvian[lv]
cits atbilstoši kvalificēts pilots; vai
Maltese[mt]
Pilota ieħor kwalifikat b'mod adattat; jew
Dutch[nl]
een andere voldoende gekwalificeerde piloot; of
Polish[pl]
innego odpowiednio wykwalifikowanego pilota; lub
Portuguese[pt]
Outro piloto devidamente qualificado; ou
Slovak[sk]
iný vhodne kvalifikovaný pilot alebo
Slovenian[sl]
drug ustrezno usposobljen pilot; ali
Swedish[sv]
en annan pilot med tillräckliga kvalifikationer, eller