Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
In Guyana gibt es Hausfrauen, die nicht einmal Kartoffelschalen wegwerfen.
Greek[el]
Στη Γουιάνα πολλές γυναίκες δεν πετούν ούτε τις φλούδες από τις πατάτες.
English[en]
In Guyana many women do not even throw away the peel of the potato.
Spanish[es]
En Guyana muchas mujeres no tiran ni siquiera la cáscara de la patata.
Finnish[fi]
Guayanassa monet naiset eivät heitä pois edes perunankuoria.
French[fr]
En Guyane de nombreuses femmes ne jettent même pas les pelures de pommes de terre.
Italian[it]
Nella Guyana molte donne non buttano via nemmeno le bucce delle patate.
Japanese[ja]
ガイアナの多くの婦人は,ジャガイモの皮も捨てないようにしています。
Korean[ko]
‘기아나’의 많은 주부는 심지어 감자 껍질도 버리지 않는다.
Dutch[nl]
Zeker geldt dit voor veel huisvrouwen in Guyana, die zelfs geen aardappelschil weggooien.
Portuguese[pt]
Na Guiana, muitas mulheres não jogam fora sequer a casca da batata.