Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(�) لعلّ الفريق العامل يرغب في النظر في كيفية تطبيق أحكام المادة 12 المقترحة في سياق الاشتراء بالتفاوض.
English[en]
� The Working Group may wish to consider how provisions of the proposed article 12 should apply in the context of negotiated procurement.
Spanish[es]
� El Grupo de Trabajo tal vez desee considerar la manera en que las disposiciones del artículo 12 propuesto deben aplicarse en el contexto de la contratación negociada.
French[fr]
� Le Groupe de travail voudra peut-être examiner de quelle manière les dispositions de l’article 12 proposé devraient s’appliquer dans le contexte d’une passation de marchés négociée.
Russian[ru]
� Рабочая группа, возможно, пожелает рассмотреть то, как в контексте закупок, осуществляемых путем переговоров, должны применяться положения предлагаемой статьи 12.
Chinese[zh]
� 工作组似宜审议拟议第12条的规定应如何适用于谈判式采购的情形中。