Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Цифрова музика, осигурявана от интернет, И посредством дистанционни комуникационни устройства
Czech[cs]
Digitální hudba poskytovaná z internetu, A prostřednictvím dálkových komunikačních zařízení
Danish[da]
Digital musik, der kan downloades fra Internettet, Og via fjernkommunikationsanordninger
German[de]
Digitale Musik, bereitgestellt über das Internet, Und über Fernkommunikationsgeräte
Greek[el]
Ψηφιακή μουσική παρεχόμενη από το Διαδίκτυο, Και μέσω διατάξεων τηλεπικοινωνίας
English[en]
Digital music provided from the Internet, and via remote communications devices
Spanish[es]
Música digital facilitada desde Internet, Y a través de dispositivos de comunicación a distancia
Estonian[et]
Internetist pakutav digimuusika, Ja kaugsideseadmete kaudu
Finnish[fi]
Internetin kautta tarjottava digitaalinen musiikki, Ja etäviestintään tarkoitettujen laitteiden välityksellä
French[fr]
Musique numérique fournie à partir de l'internet, Et via des dispositifs de communications à distance
Croatian[hr]
Digitalna glazba koja se pruža putem interneta, I putem daljinskih komunikacijskih uređaja
Hungarian[hu]
Internetről szolgáltatott digitális zene, Valamint távoli kommunikációs eszközökön keresztül
Italian[it]
Musica digitale fornita da internet, E tramite dispositivi di comunicazione a distanza
Lithuanian[lt]
Skaitmeninė muzika, teikiama iš interneto, Ir nuotoliniais ryšių prietaisais
Latvian[lv]
Digitālā mūzika, kas nodrošināta no interneta, Un izmantojot attālas komunikāciju ierīces
Maltese[mt]
Mużika diġitali pprovduta mill-Internet, U permezz ta' tagħmir ta' komunikazzjonijiet imbegħda
Dutch[nl]
Digitale muziek geleverd via internet, En via op afstand te bedienen communicatietoestellen
Polish[pl]
Muzyka cyfrowa udostępniana z Internetu, I za pośrednictwem zdalnych urządzeń komunikacyjnych
Portuguese[pt]
Música digital fornecida através da Internet, E através de dispositivos de comunicação remotos
Romanian[ro]
Muzica digitala furnizata de pe internet, Şi prin dispozitive de comunicare la distanţă
Slovak[sk]
Digitálna hudba poskytovaná z internetu, A prostredníctvom diaľkových komunikačných prístrojov
Slovenian[sl]
Digitalna glasba, nudena z interneta, In prek naprav za komunikacijo na daljavo
Swedish[sv]
Digital musik tillgänglig på internet, Och via fjärrkommunikationsanordningar