Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يكن هذا تقييم أداء
Bulgarian[bg]
Това не беше отчет за свършената работа.
Czech[cs]
Tohle nebylo vaše posouzení.
German[de]
Das war keine Leistungsbewertung.
Greek[el]
Αυτή δεν ήταν αξιολόγηση.
English[en]
This wasn't a performance review.
Spanish[es]
Esto no es una revisión.
Finnish[fi]
Tämä ei ollut arvio.
French[fr]
Ce n'était pas un examen de compétences.
Hebrew[he]
זו לא היתה הערכת ביצועים.
Croatian[hr]
Ovo nije bio nikakav ispit.
Hungarian[hu]
Ez itt nem egy teljesítmény értékelés.
Italian[it]
Questa non era una valutazione delle sue prestazioni.
Dutch[nl]
Dit was geen beoordelingsgesprek.
Polish[pl]
To nie była rozmowa dot. wyników pracy.
Portuguese[pt]
Isto não foi uma avaliação de desempenho.
Romanian[ro]
Aceasta n-a fost o evaluare de performanţe.
Slovak[sk]
Toto nebolo služobné hodnotenie.
Slovenian[sl]
To ni bil pregled uspešnosti.
Serbian[sr]
Ovo nije bio nikakav ispit.
Turkish[tr]
Bu bir değerlendirme performansı değildi.