Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nikdy neříkej nikdy.
German[de]
Sag niemals nie.
Greek[el]
Ποτέ μην λες ποτέ.
English[en]
Never say never.
Persian[fa]
. هرگز نگو هرگز
Finnish[fi]
Älä koskaan sano " ei koskaan ".
French[fr]
Ne jamais dire jamais.
Italian[it]
Mai dire mai.
Japanese[ja]
絶対 な い と は 絶対 言 わ な い
Macedonian[mk]
Никогаш не вели никогаш.
Dutch[nl]
Zeg nooit nooit.
Polish[pl]
Nigdy nie mów nigdy.
Portuguese[pt]
Nunca digas nunca.
Russian[ru]
Никогда не говори никогда
Swedish[sv]
Man ska aldrig säga aldrig.
Turkish[tr]
Asla asla deme.
Ukrainian[uk]
Ніколи не говори ніколи.
Vietnamese[vi]
Đừng bao giờ nói không bao giờ.