Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Rodrigue například trávil večery čtením biblické literatury, a už nikam nechodil s přáteli.
Danish[da]
For eksempel brugte Rodrigue aftenerne på at læse bibelske publikationer i stedet for at gå ud med sine venner.
German[de]
Zum Beispiel las Rodrigue nun nächtelang biblische Literatur, statt mit seinen Freunden unterwegs zu sein.
Greek[el]
Για παράδειγμα, ο Ροντρίγκ περνούσε νύχτες ολόκληρες διαβάζοντας Γραφικά έντυπα αντί να βγαίνει έξω με τους φίλους του.
English[en]
For example, Rodrigue was spending nights reading Bible literature instead of going out with his friends.
Finnish[fi]
Rodrigue esimerkiksi luki illat raamatullista kirjallisuutta sen sijaan, että olisi lähtenyt ulos ystäviensä kanssa.
French[fr]
Par exemple, au lieu de sortir avec ses amis, Rodrigue passait des soirées à lire des publications bibliques.
Hungarian[hu]
Például Rodrigue az éjszakákat bibliai irodalom olvasásával töltötte, ahelyett hogy kimaradt volna a barátaival.
Indonesian[id]
Misalnya, Rodrigue menggunakan waktu malam untuk membaca lektur Alkitab dan bukannya pergi bersama teman-temannya.
Italian[it]
Per esempio, Rodrigue passava la serata a leggere pubblicazioni bibliche invece di uscire con gli amici.
Japanese[ja]
例えば,ロドリーグは夜,友だちと外に遊びに行く代わりに,聖書文書を読んで過ごしていました。
Korean[ko]
예를 들어 로드리그는 친구들과 외출하지 않고 성서 서적을 읽으면서 밤을 보내곤 했다.
Norwegian[nb]
Nå brukte han for eksempel kveldene til å lese bibelsk litteratur i stedet for å gå ut sammen med vennene sine.
Dutch[nl]
Rodrigue las bijvoorbeeld ’s avonds bijbelse lectuur in plaats van met zijn vrienden uit te gaan.
Polish[pl]
Na przykład Rodrigue nie spędzał już wieczorów w towarzystwie kolegów, lecz czytał literaturę biblijną.
Portuguese[pt]
Por exemplo, Rodrigue passava as noites lendo publicações bíblicas em vez de sair com os amigos.
Slovak[sk]
Napríklad miesto toho, aby po večeroch odchádzal preč so svojimi kamarátmi, Rodrigue trávil večery čítaním biblickej literatúry.
Swedish[sv]
Nu tillbringade han till exempel kvällarna med att läsa biblisk litteratur i stället för att gå ut med sina vänner.