Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Моли се на Бог да умра, защото ще те разпоря и ще нахраня с вътрешностите ти ...
Czech[cs]
Radši se modlete k bohu, abyste zemřela, protože jinak vás roztrhám a vašimi vnitřnostmi nakrmím
Greek[el]
Να εύχεσαι να πεθάνω... επειδή θα σε ξεσκίσω και θα ταΐσω τα εντόσθιά σου
English[en]
You better hope to God I die, because I would rip you open and feed your entrails to y
Spanish[es]
Será mejor que esperes que me muera, porque te abriría y te chuparía to
French[fr]
Priez pour que je meure parce que je vais vous éventrer et me nourrir de
Hungarian[hu]
Imádkozz Istenhez, hogy meghaljak, különben én téplek szét, és a beleidet
Italian[it]
Prega Dio che io muoia, perche ' ti squarcero ' e daro ' in pasto le tue interiora a
Dutch[nl]
Je kunt maar beter hopen dat ik sterf, want ik zal je openscheuren en je ingewanden voeren
Portuguese[pt]
É melhor pedir a Deus que eu morra, porque eu vou abri- la e alimentar suas entranhas
Romanian[ro]
Speră să mor, pentru că te- aş sfâşia de vie şi ţi- aş arunca măruntaiele
Russian[ru]
Тебе лучше молить Бога чтобы я умер, потому что я выпотрошу тебя и скормлю твои внутренности твое
Slovenian[sl]
Raje prosi boga, da umrem, ker te bom razparal in s tvojim drobovjem nahranil
Swedish[sv]
Du får be till Gud att jag dör, för jag kommer att slita dig i stycken
Turkish[tr]
Dua et ki öleyim.Yoksa içini açıp, iç organlarını