Besonderhede van voorbeeld: 8345726485746036464

Bulgarian

Двамата защитници, които са играли 5 години поотделно, са имитирали и инсценирали същото стъпване.

Bosnian

Oba desna blokera, na staroj utakmici i 5 g. kasnije, foliraju istu grešku u koracima.

Czech

Oba praví obránci BCU, kteří hrají s odstupem pěti let, fingovali úplně ten samý kousek.

German

KORSAK: Beide BCU-Right-Guards haben im Abstand von 5 Jahren im selben Spiel denselben Sturz simuliert. FROST:

Greek

Και οι δύο δεξιοί αμυντικοί που έπαιξαν στο ΠΚΒ με 5 χρόνια διαφορά, προσποιήθηκαν το πέσιμο με τον ίδιο τρόπο.

English

Both BCU right guards, who played five years apart, faked the same trip on the same play.

Spanish

Ambos defensas derechos de la BCU, que jugaron con cinco años de diferencia, simularon la misma entrada en la misma jugada.

French

Les deux bloqueurs droits de la fac, à cinq ans d'intervalle, ont utilisé la même ruse.

Hebrew

שני השומרים הימניים של בי.סי.יו, ששיחקו בהפרש של 5 שנים, זייפו את אותה טעות באותו משחק.

Croatian

Oba desna blokera, na staroj utakmici i 5 g. kasnije, foliraju istu grešku u koracima.

Hungarian

A BCU mindkét jobb oldali védője, akik most és öt éve játszottak, ugyanabban a játék hívásban, ugyanolyan műesést produkált.

Italian

Entrambe le guardie destre della BCU, pur giocando a 5 anni di distanza, hanno simulato la stessa caduta sullo stesso schema di gioco.

Dutch

Beide rechtse guards van BCU, die vijf jaar na elkaar speelden, struikelden op dezelfde manier in dezelfde spelsituatie.

Polish

Obydwaj obrońcy BCU, których grę dzieli 5 lat udawali to samo potknięcie przy tym samym zagraniu

Portuguese

Os dois atacantes da BCU, que jogaram com diferença de cinco anos, fingiram o mesmo tropeço na mesma jogada.

Romanian

Ambii apărători dreapta, care au jucat la diferenţă de cinci ani, au simulat aceeaşi manevră.

Russian

Оба правых защитника Бостонского университета, которые пять лет играли порознь, проделали один и тот же трюк в одной и той же ситуации.

Turkish

Beş yıl arayla oynayan, iki BCU sağ defans oyuncusuda aynı durumda aynı düşüşü yaptılar.