Besonderhede van voorbeeld: 8345751684766392015

Arabic

( بياولف ) هو المدير ، في حين ( سلين ) إبن الحاكمة

Bulgarian

Beowulf е Рийв, докато Slean е син на Тане.

Czech

Beowulf je rychtář, zatímco Slean je syn zemana.

Greek

Ο Μπέογουλφ είναι ο Επίτροπος, ενώ ο Σλίν είναι ο γιός της Βαρώνης.

English

Beowulf is the Reeve, while Slean is the Thane's son.

Persian

" بئوولف " مباشر ـه در حالی که " اسلین " پسر پادشاه ـه.

French

Beowulf est Reeve, alors que Slean est fils de Thane.

Croatian

Beowulf je upravitelj, a Slean budući kralj.

Italian

Ma Beowulf e'il sommo magistrato, mentre Slean e'il figlio del Thane.

Dutch

Beowulf is de Baljuw, terwijl Slean de zoon van een Leenheer is.

Polish

Beowulf jest zarządcą, a Slean jest synem władcy.

Portuguese

Beowulf é o Conselheiro, enquanto Slean é filho da Lady.

Romanian

Beowulf este Reeve, în timp ce Slean este fiul lui Thane.

Turkish

Slean Thane'nin oğlu olmasına karşın Beowulf Meclis Başkanı.