Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تحول هذا الروبوت إلى فرد عصابة
Bulgarian[bg]
Robot превръща в зъл гангстер.
Czech[cs]
Změň toho robota na nejdrsnějšího gangstera ve městě.
Danish[da]
Gør den robot til den ondeste gangster.
German[de]
Verwandeln Sie den Roboter in einen mega Gangster.
Greek[el]
Μετέτρεψε το ρομπότ στον πιο αρρωστημένο εγκληματία της περιοχής.
English[en]
Turn that robot into the illest gangsta on the block.
Spanish[es]
Vuelve a ese robot el peor gánster que exista.
Estonian[et]
Tee robotist üle kvartali gangsta.
Persian[fa]
اون ربات رو به وحشی ترین گانگستر این محله تبدیل کن.
French[fr]
T'en fais le gangsta le plus ouf du coin.
Hebrew[he]
תהפוך את הרובוט הזה לגנגסטר הכי רע בשכונה.
Croatian[hr]
Pretvori tog robota u najbolesnijeg gangstera u kraju.
Hungarian[hu]
Csinálsz belőle, egy kökemény tuti, sirály rosz fiút.
Indonesian[id]
Ubah robot itu menjadi gangster terhebat.
Italian[it]
Trasforma quel robot nel più cazzuto gangsta del pianeta.
Lithuanian[lt]
Tu paversi tą robotą pikčiausiu rajono gangsteriu.
Malay[ms]
Tukar robot itu menjadi gangster paling hebat.
Dutch[nl]
maak'n gangster van die robot.
Polish[pl]
Przerób tego robota w w najgorszego gangstera na dzielnicy
Portuguese[pt]
Você torna o robô o bandido mais sinistro do pedaço.
Romanian[ro]
Transformă robotul ăla în cei mai tare gangster din cartier.
Russian[ru]
ѕревращай робота в злобного гангстера.
Slovak[sk]
Urobíš z neho najdrsnejšieho gangstra v tejto štvrti.
Slovenian[sl]
Iz robota naredi hudega gangsterja.
Serbian[sr]
Pretvori tog robota u najbolesnijeg gangstera u kraju.
Swedish[sv]
Gör honom till värsta grymma gangstern.
Thai[th]
เปิดหุ่นยนต์ที่ เข้าอันธพาล illest ในบล็อก
Turkish[tr]
O robotu, şehirdeki en hasta gangstere çevir.
Vietnamese[vi]
Biết nó thànhh con robot gangsta ngầu nhất