Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Fighters within 500 miles... will meet at the Tiger Mansion in five days
Spanish[es]
Los grandes luchadores de toda la región... se reunirán en la mansión del Tigre dentro de cinco días.
French[fr]
Les combattants à 100 lieues à la ronde vont se rencontrer au Manoir du Tigre dans 5 jours.
Hungarian[hu]
Az 500 mérföldön belül élő harcosok öt nap múlva a Tigris kastélyban gyűlnek össze.
Italian[it]
Degli Spadaccini, provenienti da un raggio di 750 chilometri, si incontreranno alla Villa della Tigre tra 5 giorni.
Portuguese[pt]
Os maiores lutadores da vizinhança irão se reunir na Mansão do Tigre em cinco dias.
Turkish[tr]
Davetlisiniz, kutlama var beş gün içinde Kaplan Kalesinde olacaksınız..
Vietnamese[vi]
Các võ sĩ trong vòng 500 dặm... sẽ họp mặt tại Hổ Thành Sơn trong năm ngày nữa.