Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Směs plynů definovaná v bodě 1.7.6 prochází konvertorem do detektoru.
Danish[da]
Den i punkt 1.7.6 beskrevne gasblanding ledes gennem konverteren og til detektoren.
German[de]
Das Gasgemisch nach Abschnitt 1.7.6 strömt durch den Konverter in den Messteil.
Greek[el]
Το μείγμα αερίων που περιγράφεται στο σημείο 1.7.6 διέρχεται μέσω του μετατροπέα στον ανιχνευτή.
English[en]
The mixture of gases described in Section 1.7.6 passes through the converter into the detector.
Spanish[es]
La mezcla de gases descrita en el punto 1.7.6 pasará a través del convertidor al detector.
Estonian[et]
Punktis 1.7.6 kirjeldatud gaaside segu voolab läbi konverteri detektorisse.
Finnish[fi]
Edellä 1.7.6 kohdassa kuvattu kaasuseos virtaa muuntimen läpi ilmaisimeen.
French[fr]
Le mélange gazeux décrit au point 1.7.6 traverse le convertisseur et parvient dans le détecteur.
Hungarian[hu]
Az 1.7.6. pontban leírt gázkeverék a konverteren át halad a detektorba.
Italian[it]
La miscela di gas descritta al punto 1.7.6 entra nel rivelatore passando attraverso il convertitore.
Lithuanian[lt]
Dujų mišinys, aprašytas 1.7.6 punkte, per konverterį leidžiamas į detektorių.
Latvian[lv]
Gāzu maisījums, kas aprakstīts 1.7.6. iedaļā, caur pārveidotāju ieplūst detektorā.
Dutch[nl]
Het in punt 1.7.6 beschreven gasmengsel stroomt door de omzetter in de detector.
Polish[pl]
Mieszanka gazów opisana w sekcji 1.7.6 przechodzi przez katalizator do wykrywacza.
Portuguese[pt]
A mistura de gases descrita no ponto 1.7.6 passa através do conversor para o detector.
Slovak[sk]
Zmes plynov popísaná v bode 1.7.6 prechádza prevodníkom do detektora.
Slovenian[sl]
Mešanica plinov iz točke 1.7.6 teče skozi pretvornik v detektor.
Swedish[sv]
Gasblandningen enligt punkt 1.7.6 passerar genom omvandlaren och in i detektorn.