Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا يحدث عندما يضايقنك الفتيات ؟
Bosnian[bs]
Što ce se dogoditi kad ce tebe smetati cudne cure?
Danish[da]
Hvad sker der når klamme piger gener dig?
English[en]
What happens when creepy girls bother you?
Spanish[es]
¿Y qué ocurrirá cuando las chicas te acosen a ti?
French[fr]
Et quand des filles louches te draguent?
Hebrew[he]
מה קורה כאשר גברים מגעילים מציקים לך?
Croatian[hr]
sto ce se dogoditi kad ce tebe smetati cudne cure?
Hungarian[hu]
És ha téged nem hagynak békén a lányok?
Macedonian[mk]
Што се случува кога на тебе ти досадуваат девојки?
Dutch[nl]
En wat als enge meisjes jou lastigvallen?
Portuguese[pt]
E se alguma mulher der em cima de ti?
Romanian[ro]
Ce se întâmplă atunci când se iau de tine fetele ciudate?
Slovak[sk]
A čo keď budú teba obťažovať dievčatá?
Serbian[sr]
Što će se dogoditi kad će tebe smetati čudne cure?
Swedish[sv]
Så, jag fick hänga med, och spela den skyddande pojkvännen.
Turkish[tr]
Ya kızlar seni rahatsız ederse ne olacak?