Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Unsere Augen suchten alles sorgfältig ab, damit uns ja nichts entging.
Greek[el]
Τα μάτια μας καρφώνονταν παντού, για να μη μας διαφύγει τίποτα.
English[en]
Our eyes were darting everywhere, missing nothing.
Spanish[es]
Mirábamos continuamente de un lugar a otro de modo que no nos perdíamos nada.
Finnish[fi]
Loimme nopeita silmäyksiä kaikkialle ja panimme merkille kaiken.
French[fr]
Nous regardions attentivement partout, sans rien manquer du spectacle.
Italian[it]
I nostri occhi si muovevano rapidamente, in ogni direzione, senza lasciarsi sfuggire nulla.
Japanese[ja]
私たちはあたりをくまなく見回し,何物も見落しませんでした。
Korean[ko]
우리는 아무 것도 놓치지 않으려고 사방을 둘러보고 있었다.
Norwegian[nb]
Øynene våre fór hit og dit uten å overse noe.
Dutch[nl]
Onze ogen speurden naar alle kanten en niets ontging ons.
Swedish[sv]
Våra blickar spanade överallt, så att ingenting undgick dem.
Chinese[zh]
我们留意到每一处地方,没有什么东西在眼底遗漏。