Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كاسيوس ) انه يحمي بالطرق القديمة )
Bulgarian[bg]
Касиус неотлъчно пази традициите ни.
Bangla[bn]
ক্যাসিয়াস পুরনো রীতিমতো চলে ।
Czech[cs]
Cassius je velmi konzervativní.
Danish[da]
Cassius værner om de gamle skikke.
German[de]
Cassius ist sehr traditionell eingestellt.
Greek[el]
Ο Κάσιους προστατεύει τα έθιμα.
English[en]
Cassius is protective of the old ways.
Spanish[es]
Cassius protege las costumbres.
Estonian[et]
Cassius on vanades tavades kinni.
Persian[fa]
کسیوس محافظِ سنت هاست.
Finnish[fi]
Cassius suojelee vanhoja tapoja.
French[fr]
Cassius est conservateur.
Hebrew[he]
קסיוס הוא מגן על הדרכים הישנות.
Croatian[hr]
Cassius štiti tradiciju.
Indonesian[id]
Cassius memegang tradisi lama.
Italian[it]
Cassius ci tiene alle vecchie maniere.
Korean[ko]
카시 우스는 옛날 방식을 보호하고 있습니다.
Macedonian[mk]
Касиј е заштитник на старите начини.
Norwegian[nb]
Cassius beskytter gammelmåten.
Dutch[nl]
Cassius hecht aan de oude gebruiken.
Polish[pl]
Cassius jest konserwatystą.
Portuguese[pt]
Cassius é muito protetor dos antigos métodos.
Romanian[ro]
Cassius protejează prea mult, vechile metode.
Russian[ru]
Касиус - сторонник старых обычаев.
Slovak[sk]
Cassius vyznáva staré spôsoby.
Slovenian[sl]
Kasij je zaščitniški do starih običajev.
Serbian[sr]
Не могу тако нешто захтевати.
Swedish[sv]
Cassius håller hårt på de gamla sederna.
Thai[th]
เสียสคือการป้องกันของวิธีการ เดิม
Turkish[tr]
Cassius muhafazakar biri.
Chinese[zh]
我 不 可能 提出 這種 要求 卡歇斯 很 重視 傳統