Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(75) Изразени като печалба преди лихви, данъци и амортизации (EBITDA).
Czech[cs]
(75) Tj. zisk podniku před odečtením úroků, daní a odpisů (Expressed in Earnings Before Interest, Taxes, Depreciation and Amortisation („EBITDA“).
Danish[da]
(75) Som udtrykt ved Earnings Before Interest, Taxes, Depreciation and Amortisation (»EBITDA« — resultat før renter, skat og afskrivninger).
German[de]
(75) Angegeben als Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen (Earnings Before Interest, Taxes, Depreciation and Amortisation, EBITDA).
Greek[el]
(75) Εκφραζόμενο σε κέρδη προ τόκων, φόρων και αποσβέσεων («EBITDA»).
English[en]
(75) Expressed in Earnings Before Interest, Taxes, Depreciation and Amortisation (‘EBITDA’).
Spanish[es]
(75) Expresado en ingresos antes de intereses, impuestos, depreciaciones y amortizaciones (EBITDA, por sus siglas en inglés).
Estonian[et]
(75) Väljendatud intressi-, maksu-, kulumi- ja amortisatsioonieelse tuluna.
Finnish[fi]
(75) EBITDA = yrityksen tulos ennen korkojen, verojen, arvonalennusten ja kuoletusten vähentämistä.
French[fr]
(75) Le bénéfice avant intérêts, impôts, dépréciation et amortissement (EBITDA).
Croatian[hr]
(75) Izraženi u zaradi prije odbitka kamata, poreza i amortizacije (dalje u tekstu: „EBITDA”).
Hungarian[hu]
(75) Kamatok, adózás és értékcsökkenési leírás előtti eredményben („EBIDTA”) kifejezve.
Italian[it]
(75) Espresse in utile al lordo di interessi, imposte, ammortamenti e svalutazioni («EBITDA»).
Lithuanian[lt]
(75) Pajamos prieš sumokant palūkanas, mokesčius, atimant nusidėvėjimą ir amortizaciją (angl. EBITDA).
Latvian[lv]
(75) Izteikts kā peļņa pirms procentu, nodokļu, nolietojuma un amortizācijas atskaitīšanas (EBITDA).
Maltese[mt]
(75) Espress fi qligħ qabel l-imgħax, it-taxxa, id-deprezzament u l-ammortizzament (“EBITDA”, Earnings Before Interest, Taxes, Depreciation and Amortisation).
Dutch[nl]
(75) Earnings Before Interest, Taxes, Depreciation and Amortisation („EBITDA”) oftewel winst vóór rente, belastingen, waardevermindering en afschrijving.
Polish[pl]
(75) Wyrażona jako zysk przed potrąceniem odsetek, podatków, deprecjacji i amortyzacji (EBITDA).
Portuguese[pt]
(75) Resultados antes de juros, impostos, depreciações e amortizações («EBITDA»).
Romanian[ro]
(75) Exprimate în câștiguri înainte de deducerea dobânzilor, a taxelor, a deprecierii și a amortizării („EBITDA”).
Slovak[sk]
(75) Vyjadrené v zisku pred odpočítaním úrokov, daní, odpisov a amortizácie („EBITDA“).
Slovenian[sl]
(75) Izražene kot dobiček pred obrestmi, davki in amortizacijo (EBITDA).
Swedish[sv]
(75) Uttryckt i resultat före räntor, skatt och avskrivningar (Earnings Before Interest, Taxes, Depreciation and Amortisation, EBITDA).