Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونتيجة لذلك، تأثر اقتصاد جزر سليمان جراء انخفاض أسعار السلع وانخفاض العائدات وزيادة العجز في الميزانية.
English[en]
Consequently, Solomon Islands’ economy has been hit by low commodity prices, declining revenues and widening budgetary deficits.
Spanish[es]
Por lo tanto, la economía de las Islas Salomón también se ha visto afectada por los precios bajos de las materias primas, la disminución de los ingresos y el aumento de los déficits presupuestarios.
French[fr]
Par conséquent, l’économie des Îles Salomon a été ébranlée par le faible niveau des cours des produits de base, la diminution des recettes et l’aggravation des déficits budgétaires.
Russian[ru]
Соответственно, экономика Соломоновых Островов пострадала в результате снижения цен на сырьевые товары, сокращения объема доходов и увеличения бюджетного дефицита.
Chinese[zh]
因此,所罗门群岛的经济因商品价格较低、收入减少和预算赤字增加而受到冲击。