Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zdá se, že Arthur je v bryndě.
English[en]
Looks like our Arthur's in trouble.
Spanish[es]
Parece que nuestro Arthur está en problemas.
French[fr]
Notre Arthur va avoir des ennuis.
Croatian[hr]
Izgleda kao naš Arthur je u nevolji.
Hungarian[hu]
Úgy tűnik, Arthur bajban van.
Italian[it]
Sembra che il nostro Arthur sia nei guai.
Dutch[nl]
Het lijkt dat onze Arthur een probleem heeft.
Portuguese[pt]
Parece que nosso Arthur está encrencado.
Russian[ru]
Похоже, у Артура неприятности.
Serbian[sr]
Izgleda da je Artur dolijao.