Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(�) Moises Naim, Illicit: How Smugglers, Traffickers, and Copycats are Hijacking the Global Economy (New York, Anchor Books, 2005). يورد أحد المصادر أن الاقتصاد غير المشروع يمثل 10 في المائة من الاقتصاد العالمي، وينمو بوتيرة أسرع مما تنمو به التجارة المشروعة بسبعة أمثال.
English[en]
� Moisés Naím, in Illicit: How Smugglers, Traffickers, and Copycats are Hijacking the Global Economy (New York, Anchor Books, 2005), quotes a source that estimates that the illicit economy represents 10 per cent of the global economy and is growing seven times faster than legal trade.
Spanish[es]
� Moisés Naim, en Ilícito: Cómo traficantes, contrabandistas y piratas están cambiando el mundo (Debate, 2006), cita una estimación según la cual la economía ilícita representa el 10% de la economía mundial, mientras que el comercio ilícito crece siete veces más rápido que el legal.
French[fr]
� Moises Naïm, dans Illicit: How Smugglers, Traffickers and Copycats are Hijacking the Global Economy (New York, Anchor Books, 2005), cite une source qui estime que l’économie illicite représente 10 % de l’économie mondiale et qu’elle croît sept fois plus rapidement que les échanges légaux.
Russian[ru]
� Illicit, Moises Naim (Anchor, 2006) приводит оценку, согласно которой незаконная хозяйственная деятельность составляет 10 процентов от мировой экономической деятельности, а незаконная торговля растет в семь раз быстрее, чем законная.